Mime-se com hortelã

Nome botânico: Mentha x piperita L.

Parte utilizada: folhas e óleo essencial obtidos a partir deles

Propriedades terapêuticas: espasmolítica (especialmente ao nível da musculatura lisa do aparelho digestivo, mas também das vias aéreas), carminativa e colerética; descongestionante e balsâmico (fluidifica as secreções do sistema respiratório); refrescante, analgésico, antipruriginoso e anti-séptico (para uso externo)

Uso terapêutico:

• distbios gastrointestinais e vias biliares; síndrome do intestino irritável; fermentação intestinal; inflamação das vias aéreas superiores; afecções catarrais das vias aéreas superiores

Exemplos de especialidades médicas que contêm extratos de hortelã: Irricol ®

NOTAS: quando a hortelã é tomada para a cura, é essencial usar formas farmacêuticas definidas e padronizadas em princípios ativos (mentol e mentona para óleo essencial), as únicas que permitem que você saiba quantas moléculas farmacologicamente ativas estão sendo administradas ao paciente. Preparações tradicionais de ervas, como infusões, sucos e decocções, não permitem estabelecer exatamente a quantidade de ingredientes ativos administrados ao paciente, o que aumenta o risco de falha terapêutica.

Hortelã: indicações médicas bem documentadas

Dando alívio aos sintomas espásticos do trato gastrointestinal, acompanhados de flatulência, dor abdominal e cãibras, especialmente em pacientes com síndrome do intestino irritável

Posologia indicativa em crianças, adolescentes, adultos e idosos (por via oral)

1. Se o óleo de menta é tomado sob a forma de comprimidos gastrorresistentes:
   • tomar 0, 2-0, 4 ml de óleo essencial contido em cápsulas gastrorresistentes, até três vezes ao dia. Quando administrada a crianças com idades compreendidas entre os 8 e os 12 anos, a dose recomendada baixa para 0, 2 ml de óleo essencial, a ser tomada até três vezes por dia.

NOTAS: as cápsulas devem ser tomadas antes das refeições e ingeridas inteiras, sem que sejam quebradas ou mastigadas (evento que resultaria em liberação prematura de óleo essencial de menta, com possível irritação local da cavidade oral e do esôfago). O tratamento deve ser prolongado até que os sintomas se resolvam, geralmente dentro de uma a duas semanas. Às vezes, quando os sintomas são mais persistentes, a ingestão de cápsulas gastrorresistentes pode continuar por não mais que 3 meses.

Como medida de precaução, não tome durante a gravidez e lactação. O uso da preparação em crianças com idade inferior a oito anos é contra-indicado.

Outras contra-indicações para o uso de óleo de hortelã por via oral, referem-se a hipersensibilidade ao produto ou mentol, a presença de doença hepática, colangite, acloridria, colelitíase ou outros distúrbios do trato biliar. Pacientes com azia e refluxo gastroesofágico podem experimentar um agravamento do distúrbio após tomar óleo de menta; Nesse caso, o tratamento fitoterápico deve ser suspenso.

A ingestão de cápsulas gastro-resistentes juntamente com alimentos ou antiácidos, inibidores da bomba de prótons e antagonistas H2, pode causar a dissolução prematura do revestimento da cápsula e, portanto, deve ser evitada.

Em relação aos possíveis efeitos colaterais, os casos de

• emissão de urina ou fezes com cheiro de mentol, ardor de micção (disúria) e inflamação da glande (balanite)
• reações alérgicas, caracterizadas por sintomas como urticária, erupção cutânea eritematosa, cefaléia, tremores musculares, ataxia, até choque anafilático
• azia, queimaduras perianais, visão turva, náuseas e vômitos

Se estes efeitos secundários se manifestarem gravemente, ou se ocorrerem outros efeitos secundários, consulte o seu médico ou farmacêutico.

Para mais informações sobre a utilização adequada de um produto específico à base de hortelã, e para a lista completa de efeitos secundários, consulte o folheto informativo que acompanha o produto. Esta informação deve ser sempre lida atentamente antes de iniciar o tratamento.

Dando alívio à cefaléia do tipo tensional menor (a forma mais comum (90%) entre as dores de cabeça)

Posologia indicativa em adultos e idosos (aplicação tópica)

1. Se o óleo de menta é tomado sob a forma de preparações líquidas (adequadamente diluídas) ou semi-sólidas (10% em etanol):
   • A solução deve ser esfregada na pele da testa e das têmporas, a cada 15 minutos, até três vezes por dia

NOTAS: Se os sintomas persistirem ou piorarem após duas semanas de tratamento, consulte o seu médico ou farmacêutico. Como medida de precaução, não tome durante a gravidez e lactação. Esta aplicação clínica do óleo de menta não é recomendada para crianças e adolescentes com menos de 18 anos.

O contato das mãos com os olhos após a aplicação do produto na pele pode causar irritação nos olhos.

Em relação aos possíveis efeitos colaterais, os casos de

• reacções de hipersensibilidade caracterizadas por dermatite de contacto, irritação ocular e erupção cutânea; na maioria dos casos, essas reações foram leves e transitórias

Hortelã: indicações tradicionais de ervas

Produtos tradicionais à base de ervas para aliviar os sintomas espásticos do trato gastrintestinal, acompanhados de flatulência, dor abdominal e cãibras, especialmente em pacientes com síndrome do intestino irritável

Posologia indicativa em crianças, adolescentes, adultos e idosos (por via oral)

1. Se a hortelã é tomada sob a forma de infusão preparada colocando 4.5 - 9 gramas de folhas secas, reduzidas para cortar chá de ervas, infundir por alguns minutos em 500 ml de água a ferver, com a chama fora
   • dividir em três doses, a serem tomadas durante o dia; em caso de administração a adolescentes de 12 a 16 anos, reduzir a quantidade de droga por infusão para 3-6 gramas; reduzi-lo ainda mais a 3-5 gramas quando administrado a crianças com idade entre quatro e doze anos.

OBSERVAÇÕES: Se os sintomas persistirem por mais de duas semanas ou piorarem durante o uso do produto, consulte o seu médico. Como medida de precaução, não tome durante a gravidez e lactação. Não administrar a crianças menores de 4 anos de idade.

Outras contra-indicações para o uso de óleo de menta por via oral, referem-se a hipersensibilidade ao produto ou mentol, a presença de doença hepática, colangite, acloridria, colelitíase e outros distúrbios do trato biliar. Pacientes com azia e refluxo gastroesofágico podem experimentar um agravamento do distúrbio após tomar óleo de menta; Nesse caso, o tratamento fitoterápico deve ser suspenso.

Exemplos de preparações medicinais e medicinais contendo hortelã

Irricol ®

Uma cápsula contém:

• 250 mg oe Mentha piperita L. 100% puro 50% titulado em mentol puro
• 10 mg de Chamomilla matricaria L. 100% pura titulada a 45% em alfa-bisabolol

INDICAÇÕES: dor intestinal e inchaço, síndrome do intestino irritável.

Adjuvante no tratamento de doenças crônicas inflamatórias do intestino, como colite ulcerativa, doença de Crohn.

Dosagem: 1 cápsula 2 vezes ao dia durante os primeiros 10 dias, 1 cápsula por dia durante 20 dias, 1 cápsula por dia para manutenção e prevenção

Chá de ervas digestivo carminativo (Dr. Zambotti)

Prepare uma infusão de 4% (deixe 4 gramas de mistura por 100 ml de água por alguns minutos em uma água fervente em uma água fervente). Tome uma xícara três vezes ao dia após as refeições.

Chá de ervas para suffumigi para enxaqueca fria (Dr. Goris-Liot)

Prepare uma infusão de 4% (4 gramas de mistura por 100 ml de água). Cubra a roupa com um pano para evitar a dispersão do vapor e respire a fumaça saindo do recipiente com a boca aberta. A cada dois minutos é aconselhável ressurgir e respirar o ar ambiente normalmente, e depois repetir toda a operação mais duas ou três vezes. Execute 4-5 sufixos por dia.